先日からずーっとパッタイが食べたくて。
お買い物のついでにフードコートに寄りました。
パッタイレギュラー。
レギュラー⁉︎って何！
よくわからないけど、シュリンプが入ったりすると値段が上がるみたいですね。
レギュラーだと、75バーツでした。
私はこれで満足満足。
パッタイペーストの瓶も売ってあって
アンニー タオライカ？
（これいくら？）と聞いたら
トゥエンティートゥ という答え。
220バーツか、やっぱりそこそこの値段するよなと思って瓶をおきましたが、
よく考えたら22バーツ？70円？
うっそー、そんなに安い？？？
もう一度聞くタイミングを逸してしまって、わからずじまいでしたが、
ほんまに22バーツなんやろか。
買えばよかったかも〜。
しかし、
タイ語で聞いて英語で答えられた時、
ほんとに脳がついていかない。
これが数字だから余計に…
数字とカタカナが天敵な母ちゃんにとっては、まだまだ慣れられない部分です。
お願いだから、
タイ語できいたらタイ語で言って！笑
わたし、日本人だから！英語もわかんないから！笑
今日は何を買いに来たのかというと、骨折している長男が脱ぎ着しやすさそうな大き目のTシャツと…
（黒…黒…と思いながら、選んでいたら…。
季節はずれのハロウィンチック👻！）
さて。なんでしょか。
つづく
0コメント