何を買いに来たのかな〜♪
これを注文しに来たんだな。
タイ語英語MIXで
すんごい苦労して
なんとか注文して配達（200B）も頼んだんやけど、
ほんまにちゃんと届くやろかー😅
自分のこの語学力で、よーやるわと途中で反省したっ。お姉さん、根気よく聞いてくれてありがたかったー。
ほんま、英語力どうにかせなあかん…
帰りの電車の中でも、「この色欠品やけどどうする？」って電話かかってきて、「適当にお任せで」と言いたいものの言い方がわからず「うーん」って言ってたら、突然の日本語で
「濃い青がなーい。スカイブルー水色ー」と。笑
「あー、水色ね。OKOK！
水色OKカー♪」
あちらのおかげで、なんとかなった。笑
ほんま、中学レベルの英語すらできてへん。悲しいわぁ。
知ってる単語と状況から類推してるだけだもんな〜。
（ため息）
さてさて。
一体 何を頼んだのか
ちゃんと配達されてくるのか
詳細はまた当日お伝えします♪
ちょい不安…笑
0コメント