某デリバリーサービスの
ハッピー フレッ◯ッ。
1時間以上遅れるのは当たり前、
代替商品が酷すぎるのも当たり前、
たまに商品が足りないのも当たり前、
ま。Thaiだから仕方ないと我慢してたんだけども。
今日の配達。
半分以上
足りへんやないかい!!
水や飲み物のほか
ペーパー類、食品をたのんだんだけど
水とコーヒーとジュースとティッシュと洗剤しか入っとらんぞ!!
肉はどした!!
エビはどした!!
野菜は!!
そして、わての昼飯の冷凍食品は!!
すでに注文予約時間から1時間以上過ぎてて、
お昼ご飯も我慢して待ってたのにー!
仕方なし、ふりかけご飯をたべるなりよ。
商品到着後
すぐに
ドライバーをつかまえ、
あれがないぞ!これがないぞ!
といったものの
「いや、俺知らんし、ないでー」
てな感じで帰りおった。💢
とりあえず、メールで
「ノット、イナフじゃ、ボケェー」と送る。(ガラが悪い)
が、いつ返事がくるやらわからんから
電話もした。📞
英語もタイ語も喋れへんのに。笑
そして、
文法めちゃくちゃやけど
とりあえず、状況を伝えた。
「マイ オーダーズ イズ ノット イナフ 」
「オンリー、ウォーター、ティッシュ、ジュース、ミーカ
バット!
ミート、シュリンプ、トイレットペーパー、マイミーよ!
ノットイナフよ!
オーダーナンバーは
なんちゃらかんちゃらや!」
と、伝える。笑
意思は伝わった 笑笑
後で電話するわーと
電話を切るHFのにいちゃん。
腹立ちながら
ふりかけご飯を2杯おかわりして
食べてたら
電話かかってきた。
意味不明だったら
「プリーズ、センド、メール、フォー、ミー」
と言おうと思ってたけど
(この文すらおかしいな 笑)
リスニングだけはできるので
言っとることはよーくわかった。
「ドライバーがなー
お店になー
忘れていってーん
いまから、持って行かせるわー」
と言っておる。
わたし、
「わっタイム、わっタイム」
(自分で失笑)
にいちゃん
「20分ごくらいかなー」
だって。
即対応してくれた
HFのお兄ちゃんに免じて
許してやろうじゃないか。😤
そして、たった今
コートーコートーとドライバーが笑顔で持ってきた荷物。
どんだけ忘れとんねん!!
久しぶりに
エキサイト&アングリーしました。
もう、英語もタイ語も日本語も
壊滅状態…なひどいブログにお付き合いいただきまして
ありがとさんです。🙏
あー、おもしろかった😆
0コメント